Den 11:e mars drabbades Miyagi och övriga östkusten i Japan av den värsta jordbävningen och tsunamivågen i modern historia, där folket tvingats fly sina hem och fortfarande utsätts för kontinuerliga efterskalv och nu risk för radioaktivt utfall från kärnkraftverk.

Vi hoppas era familjer, släktingar och vänner är oskadda och i säkerhet.

Japanska föreningen i Stockholm har försökt hitta saker vi kan göra i Sverige för att hjälpa de drabbade och har beslutat att samla in bidrag till katastrofstöd till folket i de berörda områdena.

Ni som vill skänka pengar kan sätta in dessa på Bankgiro 5065-9721 eller Plusgiro 333105-5 (samma konton som för medlemsavgifter). Vi hanterar pengarna ni skickar till oss mycket noggrant så att de ska gå till detta ändamål. Vi hoppas på er hjälp, alla bidrag mottages mycket tacksamt.
Obs. Glöm inte att märka betalningen med “GIENKIN” så det tydligt framgår att pengarna är till katastrofhjälpen.

Vi har redan fått flera vänliga erbjudanden från volontärer om att hjälpa till med att samla in bidrag och vi kommer att koppla detta till våra kommande aktiviteter. Mer detaljerad info kommer att meddelas inför varje aktivitets- och insamlingstillfälle.

Japanska Föreningen i Stockholm
Styrelsen

* Ni kan hitta information om webbsidor som hjälper med att söka efter saknade personer på Japanska Ambassaden i Sverige nedan.
http://www.se.emb-japan.go.jp/nihongo/index.htm
* Klicka på länkarna i den översta rutan. På de flesta sidorna kan man även söka information på engelska.