\n
We hope this ad finds all of you well. <\/span><\/span><\/p>\n \n H<\/span><\/span>ere we announce that we <\/span><\/span>Japanese school association in Stockholm (JSA) <\/span><\/span>would like to <\/span><\/span>offer the advertising in the Japanese school students\u2019 annual essay, named as \u201dAshi-ato (<\/span><\/span>meaning<\/span><\/span> \u2019footmarks\u2019<\/span><\/span>)\u201d, to every individuals, organizations, <\/span><\/span>companies, <\/span><\/span>etc<\/span><\/span>. in Sweden<\/span><\/span>. Th<\/span><\/span>ese<\/span><\/span> writings<\/span><\/span>show the growing records of each student<\/span><\/span>, written in Japanese, <\/span><\/span>and thus <\/span><\/span>are<\/span><\/span> very important <\/span><\/span>for us. Th<\/span><\/span>e<\/span><\/span> \u201dAshi-ato\u201d <\/span><\/span>also has a long history for more than 43 years<\/span><\/span> here<\/span><\/span>. The published books will be <\/span><\/span>finally <\/span><\/span>distributed into more than 150 students and their families, teachers, advertisers, etc. in the beginning of March<\/span><\/span> every year<\/span><\/span>. <\/span><\/span>Since the \u201dAshi-ato\u201d has advertising spaces <\/span><\/span>at<\/span><\/span> the end of the book, please apply<\/span><\/span> to post your advertisement in \u201dAshi-ato\u201d by following the below instruction, if you want<\/span><\/span>:<\/span><\/span><\/p>\n \n G<\/span><\/span>uidlines for adve<\/span><\/span>r<\/span><\/span>tising in \u201dAshi-ato\u201d<\/span><\/span><\/p>\n \n \n \n \n W<\/span><\/span>e wish many of you will show interests in \u201dAshi-ato\u201d and hopefully apply your ads in that!!<\/span><\/span><\/p>\n \n T<\/span><\/span>hank you for your consideration. <\/span><\/span><\/p>\n S<\/span><\/span>incerely, <\/span><\/span><\/p>\n \n M<\/span><\/span>akoto Sahara<\/span><\/span><\/p>\n Chairman \/ Director<\/span><\/span> of <\/span><\/span>the steering committee<\/span><\/span><\/p>\n Japanese School Association in Stockholm<\/span><\/span><\/p>\n (office) H\u00f6gbergsgatan 68<\/span><\/span>, <\/span><\/span>118 54 Stockholm \/ SWEDEN<\/span><\/span><\/p>\n Work TEL<\/span><\/span>\/FAX<\/span><\/span> +(46 8) 640-3313<\/span><\/span><\/p>\n \n Erbjudande om annonsering i den Japanskaskolans \u00e5rliga ess\u00e4samlig<\/span><\/span><\/p>\n \n Den Japanskaskolan i Stockholm publicerar \u00e5rligen en ess\u00e4samling d\u00e4r alla elever medverkar.<\/span><\/span><\/p>\n \n Skriften heter Ashiato som betyder fotsp\u00e5r. Samlingen visar barnens utveckling i det japanska spr\u00e5ket och den l\u00e4ses av f\u00f6r\u00e4ldrar och barn i skolan. <\/span><\/span><\/p>\n \n Vi har publicerat Ashiato i 4<\/span><\/span>3<\/span><\/span> \u00e5r i rad vilket vi \u00e4r mycket stolta \u00f6ver.<\/span><\/span><\/p>\n \n I Ashiato finns det annonsplats i slutet av skriften.<\/span><\/span><\/p>\n \n Annonsvillkor<\/span><\/span><\/p>\n \n \n \n \n \n Vi skulle bli tacksamma om ni ville annonsera i Ashiato!<\/span><\/span><\/p>\n \n Med v\u00e4nliga h\u00e4lsningar<\/span><\/span><\/p>\n \n Makoto Sahara<\/span><\/span><\/p>\n \n Ordf\u00f6rande Japanskaskolan i Stockholm<\/span><\/span><\/p>\n