「日本語で交流しよう！」開催のお知らせ / Information om evenemanget ”Prata japanska!”

・日本に興味のあるスウェーデンの方々、スウェーデン在住の日本人の皆さんを中心に、日本語で楽しむイベントです
　Ett samtalsevent på japanska för svenskar som är intresserade av Japan och japaner som bor i Sverige.
・日本語を話したい方、どなたでも歓迎です（ただし、16歳以上のみの参加とします）
　Alla som vill prata japanska är välkomna. OBS! Åldersgräns: 16+
・日本人会会員・非会員は問いません
　Både medlemmar och icke‑medlemmar är välkomna.
・毎回初めて参加する方がほとんどなので、安心して参加できます
　De flesta deltagare är med för första gången, så du kan tryggt vara med.

 ・希望者が多ければ、言語カフェの後にバーで日本語カラオケを企画します！お楽しみに♪
 Om tillräckligt många är intresserade av karaoke på japanska ordnar vi karaoke på baren direkt efter språkcaféet!

日本語（Svenska nedan）
日時：9月26日(土)　午後2時～午後4時まで
場所：Waku Waku (Drottninggatan 108, 113 60 Stockholm)
参加費：日本人会会員 無料 / 非会員 20kr（当日Swish支払い）
※日本人会会員の方は会員証を忘れずに持参してください
※飲食料金は各自負担となります（少なくともワンドリンクの注文をお願いします。飲食物の持込みはご遠慮ください）
定員：最大32名（先着順）
※定員に達した場合は、キャンセル待ちとします
 ※言語カフェ後、希望者が多ければバーで日本語カラオケを予定しています

参加方法：Googleフォーム: https://forms.gle/MstuJQj3uSA1jYYf8

申込期間：9月24日（木）まで
ただし、参加申し込み後に不参加となる場合は、早めのキャンセル連絡にご協力よろしくお願いいたします！

問い合わせ先：（ストックホルム日本人会）

events.japanskaforeningen@gmail.com

Svenska
Datum: lördag 26 september kl. 14.00 – kl. 16.00
Plats: Waku Waku (Drottninggatan 108, 113 60 Stockholm)
Deltagaravgift: JFS medlemmar gratis / Icke-medlemmar 20 kr (Swish på plats)
OBS! – Glöm inte att ta med JFS medlemskort om du är medlem. – Dryck/mat betalas separat. Beställ minst en dryck. Vänligen ta inte med egen mat eller dryck.
Max 32 deltagare (först till kvarn)
Om maxantalet deltagare uppnås, placeras du på väntelista.
 Om tillräckligt många är intresserade av karaoke på japanska ordnar vi karaoke på baren direkt efter språkcaféet!

Anmälan: (Google-formulär: https://forms.gle/MstuJQj3uSA1jYYf8)
Om länken till formuläret inte fungerar kan du anmäla dig via Japanska Föreningen i Stockholm webbsida.
Sista anmälningsdag: senast torsdag 24 september
Om du får förhinder och inte kan delta, vänligen meddela oss så snart som möjligt.

Kontakt: (Japanska Föreningen i Stockholm)

events.japanskaforeningen@gmail.com