ストックホルム日本人会 https://japanskaforeningenisthlm.se en mötesplats för japaner i Stockholm och intresserade av japansk kultur Wed, 01 Dec 2021 17:31:23 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.2 https://japanskaforeningenisthlm.se/wp-content/uploads/2021/08/cropped-image0-1-32x32.jpg ストックホルム日本人会 https://japanskaforeningenisthlm.se 32 32 日本のオミクロン株に対する水際措置の強化 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/12/01/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%9f%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%b3%e6%a0%aa%e3%81%ab%e5%af%be%e3%81%99%e3%82%8b%e6%b0%b4%e9%9a%9b%e6%8e%aa%e7%bd%ae%e3%81%ae%e5%bc%b7%e5%8c%96/ Wed, 01 Dec 2021 17:31:18 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7929 会員のみなさま

在スウェーデン日本大使館の最新情報を共有いたします。

………..

[...]

もっと読む »

]]>
会員のみなさま

在スウェーデン日本大使館の最新情報を共有いたします。

………..

○ 日本政府は12月2日、スウェーデンを宿泊施設にて6日間の待機の対象となる「水際対策上特に対応すべき変異株」に対する指定国・地域に指定しました(待機は日本時間12月3日午前0時以降から実施)。
○ オミクロン株に対する水際措置により、日本時間12月2日午前0時以降、全ての国・地域で発給された「日本人の配偶者等」、「永住者の配偶者等」又は「外交」以外の査証は一時的に効力を停止したものとみなされます。

1 宿泊施設にて6日間の待機となる「水際対策上特に対応すべき変異株」に対する指定国・地域への指定
 日本政府は、スウェーデンを水際対策強化に係る新たな措置(17)(以下「措置(17)」と言います。)の(3)の指定国・地域に指定し、日本時間12月2日午前0時以降、スウェーデンからすべての入国者及び帰国者を、検疫所長が指定する宿泊施設における3日間の待機等の対象としていましたが、12月1日、措置(17)の(2)の指定国・地域に指定を変更しました。。
これにより、スウェーデンからの全ての入国者及び帰国者は、日本時間12月3日午前0時以降、入国後に検疫所長が指定する宿泊施設において6日間の待機することになります。入国後3日目及び6日目に改めて検査を行い、陰性と判定された場合には、検疫所の宿泊施設を退所し、入国後14日目までの間、自宅等での待機となります。

2 オミクロン株に対する水際措置により、日本時間12月2日午前0時以降、全ての国・地域で発給された「日本人の配偶者等」((S)AS SPOUSE, CHILD OF JAPANESE)(*)、「永住者の配偶者等」((S)AS SPOUSE OF PERMANENT RESIDENT)又は「外交」((D)AS DIPLOMAT)以外の査証は一時的に効力を停止したものとみなされます。
 令和3年12月31日までの間、同査証を利用した入国については回避していただくようお願い致します。
(*)日本人の配偶者に対して発給された短期滞在ビザ((V)AS TEMPORARY VISITOR)も効力を停止したものとみなされます。

詳細は、外務省、出入国在留管理庁、厚生労働省、内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室等の公式サイトをご確認ください。

●新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に係る措置について(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
●       国際的な人の往来再開に向けた段階的措置について(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
●       国際的な人の往来再開による新規入国のための査証(ビザ)の申請(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_003381.html
●新型コロナウイルス感染症の拡大防止に係る上陸拒否等について(出入国在留管理庁)
http://www.moj.go.jp/isa/hisho06_00099.html
上記ページ中、今次措置に関するリンク先は以下のとおりです。
https://www.moj.go.jp/isa/content/001347329.pdf
●水際対策に係る新たな措置について(厚生労働省)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
上記ページ中に、措置(20)、措置(17)及び水際対策上特に対応すべき変異株等に対する指定国・地域に関するリンク先が含まれており、頻繁に更新されています。
12月1日現在、措置(17)、措置(20)及び水際対策上特に対応すべき変異株等に対する指定国・地域に関するリンク先は以下のとおりです。
https://www.mhlw.go.jp/content/000833913.pdf
https://www.mhlw.go.jp/content/000860773.pdf
https://www.mhlw.go.jp/content/000860079.pdf
●水際対策強化措置に係る新たな措置(最新情報)(内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室)
https://corona.go.jp/news/news_20211105_01.html

3 これまでに在スウェーデン大使館から発出した新型コロナウイルスに関する領事メールは当館HPに掲載しています。本領事メール以外にも、各種留意事項についてご確認ください。

●世界保健機関(WHO)
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

●1177番(スウェーデン医療相談窓口兼医療情報ウェブサイト
https://www.1177.se/
●スウェーデン公衆衛生庁公式サイト
○新型コロナウイルス対策(英語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agency-of-sweden/
○新型コロナウイルス対策(スウェーデン語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/smittskydd-beredskap/utbrott/aktuella-utbrott/covid-19/
●スウェーデン警察公式サイト
○入国規制(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/travel-to-and-from-sweden/
○入国規制(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/
○入国規制に関するQ&A(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/faq/
○入国規制に関するQ&A(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/fragor-och-svar-om-det-tillfalliga-inreseforbudet/
●スウェーデン外務省(渡航制限、スウェーデン語)
https://www.regeringen.se/uds-reseinformation/ud-avrader/

●内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室
https://corona.go.jp/
●厚生労働省
○新型コロナウイルス感染症について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
〇新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
●法務省
○新型コロナウイルス関係
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/0000000451.html
○出入国在留管理庁(海外からの入国)
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00151.html
●外務省
○新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に関する措置について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
○新型コロナウイルス(日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限)(外務省海外安全ホームページ)
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

【日本への入国に係る検疫措置に関する問い合わせ】
日本への上陸拒否
 +81(0)3-3580-4111(内線4446,4447)(法務省出入国在留管理庁)
日本入国時の査証関連手続
 日本国内から:0570-011000
(外国人在留支援センター内外務省ビザ・インフォメーション)
日本の検疫制度
水際対策強化に係る新たな措置(19)コールセンター
 0120-220-027
 0120-248-668
 050-1751-2158
海外から+81-50-1751-2158、日本語、英語、中国語及び韓国語に対応
   受付時間:9時から21時まで(日本時間、土日祝日を含む。)
   具体的な申請に関するご相談は、申請先の業所管省庁にお願いします。
 上記以外の水際対策一般
日本国内から:0120-565-653(厚生労働省相談窓口)
海外から:+81-3-3595-2176(日本語、英語、中国語及び韓国語に対応)
受付時間:9時から21時まで(日本時間、土日祝日を含む。)
【その他の問い合わせ先】
在スウェーデン日本国大使館
TEL:+46-(0)8-5793-5300 (閉館時は緊急電話対応業者につながります)
FAX:+46-(0)8-661-8820
H P:http://www.se.emb-japan.go.jp/

 

 

 

]]>
【広域情報】新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/12/01/%e3%80%90%e5%ba%83%e5%9f%9f%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%80%91%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%b9%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99-70/ Wed, 01 Dec 2021 14:27:37 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7927 会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報を共有いたします。

[...]

もっと読む »

]]>
会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報を共有いたします。

1  12月3日午前0時以降、以下の国・地域からの帰国者・入国者について、検疫所の宿泊施設での待機期間を変更することとします。

オーストラリア、カナダ(アルバータ州、ケベック州、ブリティッシュ・コロンビア州)、韓国、スイス、スウェーデン、ドイツ、ポルトガル、仏領レユニオン島

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C149.html

出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login



〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902

 

]]>
日本のオミクロン株に対する水際措置の強化等 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/30/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%9f%e3%82%af%e3%83%ad%e3%83%b3%e6%a0%aa%e3%81%ab%e5%af%be%e3%81%99%e3%82%8b%e6%b0%b4%e9%9a%9b%e6%8e%aa%e7%bd%ae%e3%81%ae%e5%bc%b7%e5%8c%96%e7%ad%89/ Tue, 30 Nov 2021 19:47:36 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7922 会員のみなさま

在スウェーデン日本大使館からの最新情報を共有いたします。

[...]

もっと読む »

]]>
会員のみなさま

在スウェーデン日本大使館からの最新情報を共有いたします。

………………………………………………….

○ 日本政府は、11月30日、スウェーデンをオミクロン株に対する指定国・地域に指定しました(日本時間12月1日午前0時から実施)。
○ 併せて、日本政府は、スウェーデンを宿泊施設にて3日間の待機の対象となる「水際対策上特に対応すべき変異株」に対する指定国・地域に指定しました(待機は日本時間12月2日午前0時以降から実施)。

1 オミクロン株に対する指定国・地域への指定
日本政府は、11月29日、オミクロン株に対する緊急避難的対応として、予防的観点から当面1か月の間、水際対策強化に係る新たな措置(20)(以下「措置(20)」と言います。)を行うことを決定しましたが、11月30日、スウェーデンを措置(20)の1に基づく指定国・地域に指定しました(日本時間12月1日午前0時から実施)。
措置(20)の概要は以下のとおりです。
(1)オミクロン株に対する指定国・地域の指定
(2)外国人の新規入国停止(水際対策強化に係る新たな措置(19)の2に基づく外国人の新規入国に係る受入責任者からの業所管省庁への申請の受付及び業所管省庁による事前の審査の停止、新たな審査済証交付の停止、同仕組みによる外国人の新規入国の拒否)
(3)有効なワクチン接種証明書保持者に対する行動制限緩和措置の見直し(水際対策強化に係る新たな措置(18)の1及び2並びに水際対策強化に係る新たな措置(19)の1に基づく行動制限緩和措置を停止)
(4)モニタリングの強化等
(5)入国者総数の引下げ(日本に到着する航空機について、既存の予約について配慮しつつ、新規予約を抑制)

2 宿泊施設にて3日間の待機となる「水際対策上特に対応すべき変異株」に対する指定国・地域への指定
 日本政府は、水際対策強化に係る新たな措置(17)(以下「措置(17)と言います。」に基づき、追加的な水際対策措置を実施していましたが、11月30日、スウェーデンを措置(17)の(3)に基づく指定国・地域に指定しました(日本時間12月2日午前0時から実施)。
これにより、12月2日午前0時以降、スウェーデンからのすべての入国者及び帰国者は、検疫所長が指定する宿泊施設における3日間の待機の対象となります。入国後3日目に改めて検査を行い、陰性と判定された場合には、検疫所の宿泊施設を退所し、入国後14日目までの間、自宅等での待機となります。

詳細は、外務省、出入国在留管理庁、厚生労働省、内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室等の公式サイトをご確認ください。

●新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に係る措置について(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
●       国際的な人の往来再開に向けた段階的措置について(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
●       国際的な人の往来再開による新規入国のための査証(ビザ)の申請(外務省)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_003381.html
●新型コロナウイルス感染症の拡大防止に係る上陸拒否等について(出入国在留管理庁)
http://www.moj.go.jp/isa/hisho06_00099.html
上記ページ中、今次措置に関するリンク先は以下のとおりです。
https://www.moj.go.jp/isa/content/001347329.pdf
●水際対策に係る新たな措置について(厚生労働省)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
上記ページ中に、措置(20)、措置(17)及び水際対策上特に対応すべき変異株等に対する指定国・地域に関するリンク先が含まれており、頻繁に更新されています。
11月30日現在、措置(17)、措置(20)及び水際対策上特に対応すべき変異株等に対する指定国・地域に関するリンク先は以下のとおりです。
https://www.mhlw.go.jp/content/000833913.pdf
https://www.mhlw.go.jp/content/000860773.pdf
https://www.mhlw.go.jp/content/000860079.pdf
●水際対策強化措置に係る新たな措置(最新情報)(内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室)
https://corona.go.jp/news/news_20211105_01.html

3 これまでに在スウェーデン大使館から発出した新型コロナウイルスに関する領事メールは当館HPに掲載しています。本領事メール以外にも、各種留意事項についてご確認ください。

●世界保健機関(WHO)
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

●1177番(スウェーデン医療相談窓口兼医療情報ウェブサイト)
https://www.1177.se/
●スウェーデン公衆衛生庁公式サイト
○新型コロナウイルス対策(英語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agency-of-sweden/
○新型コロナウイルス対策(スウェーデン語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/smittskydd-beredskap/utbrott/aktuella-utbrott/covid-19/
●スウェーデン警察公式サイト
○入国規制(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/travel-to-and-from-sweden/
○入国規制(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/
○入国規制に関するQ&A(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/faq/
○入国規制に関するQ&A(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/fragor-och-svar-om-det-tillfalliga-inreseforbudet/
●スウェーデン外務省(渡航制限、スウェーデン語)
https://www.regeringen.se/uds-reseinformation/ud-avrader/

●内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室
https://corona.go.jp/
●厚生労働省
○新型コロナウイルス感染症について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
〇新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
●法務省
○新型コロナウイルス関係
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/0000000451.html
○出入国在留管理庁(海外からの入国)
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00151.html
●外務省
○新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に関する措置について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
○新型コロナウイルス(日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限)(外務省海外安全ホームページ)
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

【日本への入国に係る検疫措置に関する問い合わせ】
日本への上陸拒否
 +81(0)3-3580-4111(内線4446,4447)(法務省出入国在留管理庁)
日本入国時の査証関連手続
 日本国内から:0570-011000
(外国人在留支援センター内外務省ビザ・インフォメーション)
日本の検疫制度
 水際対策強化に係る新たな措置(19)コールセンター
 0120-220-027
 0120-248-668
 050-1751-2158
海外から+81-50-1751-2158、日本語、英語、中国語及び韓国語に対応
 受付時間:9時から21時まで(日本時間、土日祝日を含む。)
 具体的な申請に関するご相談は、申請先の業所管省庁にお願いします。
 上記以外の水際対策一般
日本国内から:0120-565-653(厚生労働省相談窓口)
海外から:+81-3-3595-2176(日本語、英語、中国語及び韓国語に対応)
受付時間:9時から21時まで(日本時間、土日祝日を含む。)
【その他の問い合わせ先】 
在スウェーデン日本国大使館 
TEL:+46-(0)8-5793-5300 (閉館時は緊急電話対応業者につながります) 
FAX:+46-(0)8-661-8820 
H P:http://www.se.emb-japan.go.jp/

]]>
【広域情報】新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(水際対策上特に対応すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について) https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/30/%e3%80%90%e5%ba%83%e5%9f%9f%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%80%91%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%b9%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99-69/ Tue, 30 Nov 2021 19:41:14 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7920 会員のみなさま

海外安全ホ—ムページの最新情報を共有いたします。

[...]

もっと読む »

]]>
会員のみなさま

海外安全ホ—ムページの最新情報を共有いたします。

……………………………

●11月30日、日本において新たな水際対策措置が決定されました。
●今回の措置の主な点を以下のとおり、お知らせ致しますので、日本への御帰国・御入国等の際には、御留意いただくとともに、最新の情報を御確認ください。
「水際強化措置に係る指定国・地域一覧(令和3年11月30日時点)」
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100266038.pdf ) 

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C148.html

出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902

]]>
【広域情報】新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(オミクロン株に対する水際措置の強化) https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/30/%e3%80%90%e5%ba%83%e5%9f%9f%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%80%91%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%b9%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99-68/ Tue, 30 Nov 2021 19:34:38 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7918 会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

[...]

もっと読む »

]]>

会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

…………………….


●11月30日、緊急避難的対応として、予防的観点から、当面1か月の間、日本において以下の措置を講じます。
●今回の措置の主な点を以下のとおりお知らせ致しますので、日本への御帰国・御入国等の際には、最新の情報に御留意いただき、下記のホームページ等を御確認ください。
「水際強化措置に係る指定国・地域一覧(令和3年11月30日時点)」
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100266038.pdf

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C147.html

出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login



〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902

]]>
【広域情報】新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(オミクロン株に対する水際措置の強化) https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/29/%e3%80%90%e5%ba%83%e5%9f%9f%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%80%91%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%b9%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99-67/ Mon, 29 Nov 2021 11:38:20 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7914 会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

[...]

もっと読む »

]]>

会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

………………………………………………….

●11月29日、緊急避難的対応として、予防的観点から当面1か月の間、日本において以下の措置を講じます。
●今回の措置の主な点を以下のとおりお知らせ致しますので、日本への御帰国・御入国等の際には、最新の情報に御留意いただき、下記のホームページ等を御確認ください。
「水際強化措置に係る指定国・地域一覧(令和3年11月29日時点)」
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100265151.pdf

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C145.html

出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902

]]>
【感染症危険情報】各国に対する感染症危険情報の発出(レベルの引上げ及び維持) https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/29/%e3%80%90%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e5%8d%b1%e9%99%ba%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%80%91%e5%90%84%e5%9b%bd%e3%81%ab%e5%af%be%e3%81%99%e3%82%8b%e6%84%9f%e6%9f%93%e7%97%87%e5%8d%b1%e9%99%ba%e6%83%85%e5%a0%b1-6/ Mon, 29 Nov 2021 11:27:50 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7911 会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

[...]

もっと読む »

]]>
会員のみなさま

外務省海外安全ホ—ムページの最新情報です。

感染がさらに拡大する可能性があるので、最新情報を入手し、感染予防に努めてください。

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecificinfo_2021T098.html
(携帯)==> http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbhazardinfo_2021T098.html

 

]]>
ストックホルム日本人補習学校2022年度新入学児童募集要項 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/24/%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%9b%e3%83%ab%e3%83%a0%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e8%a3%9c%e7%bf%92%e5%ad%a6%e6%a0%a12022%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e6%96%b0%e5%85%a5%e5%ad%a6%e5%85%90%e7%ab%a5/ Wed, 24 Nov 2021 21:21:09 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7894 新入学募集要項 2022年度ストックホルム日本人補習学校は来年度2022年度新入学児童を募集しています。補習学校ホ—ムページでは、新入学募集要項2022年度をクリックしてください。

[...]

もっと読む »

]]>
新入学募集要項 2022年度ストックホルム日本人補習学校は来年度2022年度新入学児童を募集しています。補習学校ホ—ムページでは、新入学募集要項2022年度をクリックしてください。

]]>
スウェーデンへの一時的入国禁止措置/日本の水際対策措置 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/08/%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%bc%e3%83%87%e3%83%b3%e3%81%b8%e3%81%ae%e4%b8%80%e6%99%82%e7%9a%84%e5%85%a5%e5%9b%bd%e7%a6%81%e6%ad%a2%e6%8e%aa%e7%bd%ae%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%b0%b4/ Mon, 08 Nov 2021 21:34:36 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7864 会員のみなさま

在スウェーデン日本大使からの最新情報を共有いたします。

[...]

もっと読む »

]]>

会員のみなさま

在スウェーデン日本大使からの最新情報を共有いたします。

スウェーデン政府は、一時的入国禁止措置の延長等を行います。
○ 日本政府の水際対策措置は継続していますが、ワクチン接種証明書保持者に対する入国後・帰国後の待機期間については一定の条件の下で短縮されています。

1 スウェーデンへの一時的入国禁止措置の延長等
(1)スウェーデン政府は、10月31日までを期限として、海外からの渡航者の一時的入国禁止措置を実施していましたが、同措置の期限が延長されます。日本からスウェーデンへの入国に関しては、入国禁止措置の免除事由(例:スウェーデン国籍保持者、EUワクチン接種証明書所持者、スウェーデン居住許可保持者、特に緊急な入国の必要性が認められる者、スウェーデンにおいて必須の機能を果たす者等)がない場合は、一時的入国禁止措置の対象となります。一時的入国禁止措置の免除事由がある場合も、入国に当たっては、EUワクチン接種証明書若しくは同等のワクチン証明書発行国と認められる国で発行されたワクチン接種証明書又は入国前72時間以内のPCR検査の陰性証明書の提示が必要です。現在のところ、日
本を含むEEA諸国(※)外の国からの入国禁止措置は2022年1月31日まで適用されることとなっています。なお、日本からスウェーデンにEEA諸国又は北欧諸国を経由して渡航する場合、当該国における入国審査を通過した場合は、当該国に対するスウェーデンの規制が適用されます。
(※)本文脈では、EEA諸国のほか、スイス、アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカンが含まれます。

(2)スウェーデン公衆衛生庁は、症状の有無にかかわらず、免除の対象となる者を除き、海外から入国した者に対し、入国後のPCR検査を勧告しています。スウェーデン入国の2週間前までに、日本においてワクチン接種が完了している場合には、同勧告の適用は免除されます。

 詳細は、下記のスウェーデン政府プレスリリースの他、スウェーデン警察公式サイト等をご確認ください。

●11月1日からの入国規制(スウェーデン政府プレスリリース(英語))
https://www.government.se/press-releases/2021/10/extended-ban-on-entry-to-sweden-and-exemptions-for-fully-vaccinated-travellers-from-us-and-other-countries/
●11月1日からの入国規制(スウェーデン政府プレスリリース(スウェーデン語)https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2021/10/forlangt-inreseforbud-for-resande-till-sverige-och-undantag-for-fullvaccinerade-resenarer-fran-bland-annat-usa/

2 日本政府の水際対策措置
(1)日本国政府は、日本への入国が認められた場合の検疫の強化を引き続き継続しています。11月1日現在、日本政府はスウェーデンを上陸拒否対象国に指定し、特段の事情がある場合を除き外国人の上陸を拒否しているほか、日本人を含む全ての入国者・帰国者について、出国前72時間以内に採取した検体を検査した検査証明書の提出及び入国時の検査を求めています。

(2)日本入国・帰国時の検疫で日本が有効と認めるワクチン接種証明書の写しを提出する場合は、検疫所が確保する宿泊施設での3日間の待機や、入国後14日間の待機期間の一部(※)が短縮されます。
(※)入国後14日間の待機期間の一部を短縮するためには、入国後10日目以降に自主検査(PCR検査又は抗原定量検査)を受け、厚生労働省(入国者健康確認センター)に陰性の結果を届け出ることが必要です。詳細は、出入国在留管理庁公式サイト、内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室公式サイト及び厚生労働省公式サイト等をご確認ください。

●新型コロナウイルス感染症の拡大防止に係る上陸拒否等について(出入国在留管理庁公式サイト)
http://www.moj.go.jp/isa/hisho06_00099.html
●水際対策強化措置に係る新たな措置(ワクチン接種証明書保持者に対する入国後・帰国後の待機期間について)(令和3年11月1日現在)(内閣官房新型コロナウイルス感染対策推進室公式サイト)
https://corona.go.jp/news/pdf/mizugiwataisaku_20211029.pdf
●水際対策に係る新たな措置について(厚生労働省公式サイト)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
●検査証明書の提出について(厚生労働省公式サイト)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html
●ワクチン接種証明書の「写し」の提出について(厚生労働省公式サイト)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00307.html

 

3 これまでに在スウェーデン大使館から発出した新型コロナウイルスに関する領事メールは当館HPに掲載しています。本領事メール以外にも、各種留意事項についてご確認ください。

●世界保健機関(WHO)
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

●1177番(スウェーデン医療相談窓口兼医療情報ウェブサイト
https://www.1177.se/
●スウェーデン公衆衛生庁公式サイト
○新型コロナウイルス対策(英語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agency-of-sweden/
○新型コロナウイルス対策(スウェーデン語)
https://www.folkhalsomyndigheten.se/smittskydd-beredskap/utbrott/aktuella-utbrott/covid-19/
●スウェーデン警察公式サイト
○入国規制(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/travel-to-and-from-sweden/
○入国規制(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/
○入国規制に関するQ&A(英語)
https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/faq/
○入国規制に関するQ&A(スウェーデン語)
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/granspolisen/sa-paverkas/fragor-och-svar-om-det-tillfalliga-inreseforbudet/
●スウェーデン外務省(渡航制限、スウェーデン語)
https://www.regeringen.se/uds-reseinformation/ud-avrader/

●内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室
https://corona.go.jp/
●厚生労働省
○新型コロナウイルス感染症について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
〇新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
●法務省
○新型コロナウイルス関係
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/0000000451.html
○出入国在留管理庁(海外からの入国)
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00151.html
●外務省
○新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化に関する措置について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
○新型コロナウイルス(日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限)
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

【日本への入国に係る検疫措置に関する問い合わせ】
厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口(検疫の強化)
TEL:+81-(0)3-3595-2176(日本語、英語、中国語及び韓国語に対応)

【その他の問い合わせ先】
在スウェーデン日本国大使館
TEL:+46-(0)8-5793-5300 (閉館時は緊急電話対応業者につながります)
FAX:+46-(0)8-661-8820
H P:http://www.se.emb-japan.go.jp/
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00307.html

]]>
2022年度日本人会会費納入のお願い  Årsavgift för 2022 https://japanskaforeningenisthlm.se/blog/2021/11/08/2022%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e4%bc%9a%e4%bc%9a%e8%b2%bb%e7%b4%8d%e5%85%a5%e3%81%ae%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%80%80-arsavgift-for-2022/ Mon, 08 Nov 2021 21:08:25 +0000 http://japanskaforeningenisthlm.se/?p=7856 2022年度日本人会会費納入のお願い Årsavgift [...]

もっと読む »

]]>

2022年度日本人会会費納入のお願い Årsavgift för 2022
 日頃より、ストックホルム日本人会を御支援頂きありがとうございます。2022年度の会
費納入について下記のようにお知らせいたします。
 会の活動は、皆様からの会費で成り立っています。より多くの方が、日本人会に関心を
持ち、会の継続、発展のためにご協力下さいますようお願い致します。
※補習校保護者の方は、入会が必須となります。
※新規会員で2021年9月以降入会された方は、2022年度の会費は免除されます。対象会員
様はお手持ちの会員証の有効期限が2022年1月末となっていますのでご確認ください。但し
上記のごとく補習校保護者の方は9月以降新入会されたとしても活動自体がそれ以前に開始
されていますので次年度の会費免除の対象とはなりませんのでご注意ください。

納入期限 11月30日(火)
*会員証の有効期限は、事務手続きに時間を要するため2022年1月となっていますが、
入期限をお守りくださるようお願いいたします。
会費 250KR
同居家族は家族会員として無料となります。お知らせをお送りするe-mail アドレスは家族
で1つだけです。家族内で複数のe -mail アドレスの登録を希望される方は、別会員として
会費納入義務が生じますのが、可能ですので、ご希望の際はご連絡下さい。
支払先 Bankgiro 5065-9721
       Japanska Föreningen i Stockholm
必要記載事項 OCR
会員番号(会員証に記載されています)会員名を必ずご記入の上お振込みください。
また、e-mail アドレス、住所・電話番号・家族情報等(お子さんの出生年・家族会員名は
ローマ字要)が未登録になっている方、または変更になっている会員様は
 japanskaforeningen@gmail.comへ、会員番号と会員名を記載の上メールにてお知らせく
ださい。
ストックホルム日本人会 役員会

]]>