ハンスタの森　キノコ狩りのお誘い　

きのこの季節になりましたね。
恒例のキノコ狩りをストックホルム郊外のハンスタの森で行います．
自然保護地域の秋の森の中を散歩しましょう！

集合日時: 10月1日 (日) 10:00、２時間半から３時間の予定。

集合場所: 地下鉄ブル-ライン終点、AKALLA駅、前の改札口を出たところ。（役員がお待ちしています。）
車でお越しの方は、駅の外のSveaborgsgatanの車が停められる場所で。

キノコ狩りのせんせい：シモン忍

参加費: 大人（中学生以上）　会員 40kr、非会員 80kr　小学生以下は無料です。

当日現金でおつり銭のないように係りに直接にお支払ください。

お申し込み: 参加者全員の氏名と年齢、連絡先の携帯電話番号を、
日本人会Gメールに　題名”KINOKO2017”と書いてjapanskaforningen@gmail.com へお申込みください。

先着大人 ( 中学生以上 ) 20名程で締切となります。
小学生以下は、大人保護者同伴でご参加ください。

持参するもの : きのこ採りのナイフ、はけ、きのこを入れる底の平らな籠 (プラスチック袋は不適)、昼食や飲み物(森の中で食べます）敷物。
長靴、または運動靴。長ズボンに靴下。（短パンやサンダルは不適）
注意: 乳母車では入れません。
お申込みの方に、当日の連絡先の携帯電話番号をお知らせします。

日本人会役員会

Plocka svamp! (Hansta naturreservat)

Datum: Söndagen den 1/10 2017
Tid och plats att samlas: Kl 10.00 främre utgången vid Akalla station (T-bana Blå linje, mot busshållplatsen).
Med bil: Sveaborgsgatan utanför Akalla station.
Avgift: Vuxen och barn över 13 år 40kr för medlem, för icke medlem 80 kr. Under 12 år gratis i vuxens sällskap.

Anmäl samtliga deltagarnas namn och ålder, mobil nummer till
japanskaforeningen@gmail.com
Vänligen skriv ”KINOKO2017” i ämnesraden.
Max 20 deltagare över 13 år.

Ta med: svampkniv, liten borste, korg med plan botten (plastpåsar är olämpligt) och matsäck.
OBS! Man kan inte gå med barnvagn i svampskogen.

Styrelsen