Månad: augusti 2016

みなさん、こんにちは。 長い夏休みも、もうすぐ終わりますね。 さて、9月のショウギ・クラブは下記予定で行いたいと思いますので、興味のある方はぜひ遊びに来て下さい。 会場のカフェにケーキやお飲み物がありますので、セルフサービスでお買い求めの際は、現金をご用意ください。 日時：9月16日(金曜日） 17：30 – 19：30 場所：会議室, Dynamo, Södermannagatan 38, Södermalm, Stockholm 参加費：無料 参加申し込み：当日来場 日本人会ショウギ・クラブ Hej, På fredagen den 16 september kl.17.30-19.30 samlas vi i mötesrum i Dynamo, Södermannagatan 38, för att spela SHOGI. Det kostar ingenting. Föranmälan behövs ej. Kom bara. Vi ses!  

会員のみなさま 最後の夏の太陽を楽しむこの季節いかがお過ごしでしょうか。   秋祭り　日本人会　ポスタ－2016 final2 ９月秋祭り・盆踊りのお知らせです。子供時代を思い出すーなつかしいヨーヨー遊び、金魚すくいならぬフィスクダム、盆踊りなど日本の夏を懐かしく思い出します。どうぞお気軽にお立ち寄りください。 日時：9月11日（日）12時より16時まで。 場所：東アジア博物館 Östasiatiska museetの建物前広場　無料。 会のテントでは、抹茶カフェ、手作りお菓子の懐かしの林檎あめ、お団子や揚げ物（から揚げセット他）、やきそば、お飲物、お着物の販売,浴衣の着付けなどを予定しています。スイッシュやカードが使えない場合もありますので、現金をご用意ください。普段レストランで食べられないストリートフードも食べられます。販売数限定により売り切れの場合もありますので、どうぞお早めにご来場ください。   盆踊り（地踊り）は、「東京音頭」、「炭坑節」、「ようかい体操第一」を予定しています。 踊り予定時刻：　１３：００－１３：２０、１５：００－１５：２０ 以下のページを見ながらご自宅で練習をしてください。 東京音頭 http://www.youtube.com/watch?v=ibIrm1vI5XY 炭坑節 https://www.youtube.com/watch?v=_jq0LZdUWQY ようかい体操第一 http://www.youtube.com/watch?v=szGb41hHUHs 浴衣の着付けコーナーもあります。浴衣で盆踊りに参加なさりたい方は、日本人会所蔵の浴衣をお貸しします。 日本人会の小袖倶楽部が着付けのお手伝いをします。下記の日本人会小袖倶楽部のメールからお申し込みください。 数に限りがありますので、お早めにご予約お申し込みください。お待ちいたしております。 お申込み先：件名にAkimatsuriとお書きください。　kosodeclub@gmail.com アジアンフェステイバルをどうぞお楽しみに！お手伝いも募集しています。 東アジア博物館 Östasiatiska museetのサイト案内です。 アジアンフェステイバルのご案内は下をクリックしてください。 akimatsuri(スウェーデン語） 東アジア博物館のフェイスブックページFBイベントリンクはこちらをご覧ください。 https://www.facebook.com/events/1759385147661503/   日本人会役員会

日本人会の会員のみなさま、 夏休みも終わり、もうすぐ学校が始まりますが、この夏はいかがお過ごしでしょうか。北欧では夏の黄昏を楽しむ旬の”ざりがに料理”の季節がやってきました。 さて、ストックホルムＡＢＦで日本ドキュメンタリー映画が上映されますのでぜひお越しください。 “The Callling”-from the heaven-のＡＢＦ映画上映会８・２８のお知らせ 映画The Callingは、脳性まひの日本人画家、浅井力也氏と彼の才能を開花させた母三和子さんを主人公としたドキュメンタリー映画です。この作品は、浅井力也・三和子親子を通じて心のバリアフリー、新しい働き方を問いかけるとともに、全ての人々に生きる勇気と希望を与えます。映画の製作者である監督・長島一由氏は、ストックホルム映画上映会のために来瑞されます。8月28日ストックホルム街中にありますABF会館のKatasalenホール（våning 1エレベーターで２階）にて13時にスタートです。最寄駅は、地下鉄グリーンラインのヒョートリエット駅です。時代のチャレンジャー長島監督の舞台挨拶やお話合いなども計画しています。どうぞお楽しみに。 日時:8月28日(日）13時～16時(上映時間１時間１８分日本語・英語字幕)監督舞台挨拶＆ミニディスカッション 場所：ABF会館Katasalen ホール（våning 1エレベーター２階） Sveavägen 41, Stockholm 入場料：無料　(会員、非会員とも） 協賛：　　ＡＢＦ ストックホルム日本人会 後援：在スウェーデン日本国大使館 笹川財団Scandinavia-Japan Sasakawa Foundation (SJSF) 長島一由監督：東京芸術大学大学院映像研究科 http://www.fm.geidai.ac.jp/ http://www.fm.geidai.ac.jp/film/film-about 日本国内での上映会の他に、北欧では、フィンランドそしてスウェーデンでの上映会が実現しました。日本人会会員の皆様,この機会をどうぞお楽しみに！ 映画トレーラー