Dag: 15 november 2015

  • ストックホルム日本人会忘年会のお知らせ

    食べながら、飲みながら、日頃の思いの丈を語りませんか? 日時:12月4日(金曜日)18時より 場所:Restaurang Hubertus  住所 Holländargatan 9  Stockholm  お料理は 1.ポークフィレ肉かビーフ(一つをお選び下さい)のブラック&ホワイト、ベアネーズソースと赤ワインソースに焼きポテト。 2.サーモンフィレにえびソースとボイルドポテト。 3.ベジタリアン、フレッシュ野菜とトマトソースのパスタ 食事前のテーブルパン、サラダ 食事後のコーヒーとスイーツ   *アレルギーのある方は予め、ご連絡下さい。 *お子様にはお子様料理をご用意しております。 *参加費は当日、会場でのお支払いとなります。 *参加費に飲み物代は含まれません。 *メール又は電話にて、ご参加者名、会員・非会員、年齢(お子様)、ご希望のメイン料理:1ポークフイレ1ビーフ,2,3、をご連絡下さい。   参加費:大人150kr (会員割引後120kr) 子供10才以下75kr (会員割引後60kr) 3歳以下 無料   申し込みは japanskaforeningen@gmail.com 又は携帯 0761 63 6113へ、11月27日まで連絡をお願いします。 Välkomna till årets Bonenkai, årsavslutningsmiddag, med Japanska Föreningen i Stockholm! Datum: Fredagen den 4:e December från klockan 18:00 Plats:   Restaurang Hubertus, Holländargatan 9 i Stockholm.   Menyn är: 1. Nötköttsbiff, alternativt fläskfilé…

  • ストックホルム日本人会主催 医学サイエンス講演セミナー

    ストックホルム日本人会主催 カロリンスカ研究所医学サイエンス講演セミナー “貧困の病に対するノーベル賞” 2015年ノーベル生理学医学賞の関連セミナー勉強会 (図はノーベル財団HPより) 医学サイエンス研究者だけでなく、学生から一般の主婦にもわかりやすく 日本語で解説していただきます。 カロリンスカ研究所教授 金子明 (熱帯マラリア感染症) 日時:2015年 11月24日(火)18:00―19:00 講演セミナー 19:00-19:20ミングル質問 19:30閉会 会場:カロリンスカ研究所 Novelsvägen16 地図上ではB http://ki.se/sites/default/files/karta_campus_solna.pdf     セミナールームA302     入り口集合17時45分(厳守) 参加資格:受付予約番号所持者。 会場入場時に、受付番号と会員証または、ご本人の照会IDの確認をしますのでご用意ください。 参加費:無料 お申し込み、お問い合わせは japanskaforeningen@gmail.com 又は、携帯電話 076 163 6113までお願いします。定員になり次第締切とさせていただきます。 ストックホルム日本人会