小袖倶楽部主催 第1回着物講座 「着物を着る際に知っておくこと」
着物好きの仲間が集まって、ストックホルム日本人会傘下のクラブとして「小袖倶楽部」を立ち上げました。
日本女性は勿論のこと、着物姿は本当に美しいです。でも多くの皆さんが着物を持っていらっしゃるにも関わらず、着物を着る機会を持たないまま、折角の着物はいつまでも箪笥の中で眠っているという状態ではありませんか? 着付けや所作を学んで、着物で街に出てお茶をしたり、コンサートに出かけたりしませんか?
第1回着物講座のご案内です。実際に着物を扱って学習しましょう。着物を持参なさる必要はありません。
・日時:10月24日(土)10:00-12:00
・場所:Storarum, Dynamo, Södermannagatan 38, Södermalm
・講座内容
*着物を着る前に用意するものは何?
*着物を着た後の手入れは何?
*帯のたたみ方
*着物のたたみ方
・参加定員:20名
・参加申し込み:10月20日までに komakvarn@hotmail.com
Studera hur man tar hand om KIMONO
Vi som älskar kimono startade Kosodeklubben, som nu är en av Japanska Föreningens klubbar i Stockholm.
Alla, inte bara japanska kvinnor, blir så vackra när de klär sig i kimono. Men, kanske är det så att kimonon sover i sin låda utan att ha en chans att användes även om ni har flera kimono. Låt kimonon komma ut från sin låda!
Skall vi ta en fika eller gå på konsert i kimono. Tillsammans kan vi lära oss hur man klär på sig en kimono och hur man rör sig (=Shosa) när man bär en kimono.
Här kommer den första förläsningen. OBS. Bara på japanska.
Tid : lördag, den 24 oktober, kl 10.00 till 12.00
Plats : Storarum, Dynamo, Södermannagatan 38, Södermalm
Frågor och anmälan till komakvarn@hotmail.com senaste den 20 okt. Max 20 personer