2019年度ストックホルム日本人会会員の皆様へ　JFS e-post utskick till medlemmar

いつもストックホルム日本人会の活動にご協力・ご支援いただきありがとうございます。
本メールをもって、2019年度の会員様へのご案内を終了させていただきます。
この後すぐに、2020年度もご継続いただいた会員様あてにご案内のメール配信を行いますので、継続手続きをされた会員様で、日本人会からのメールが届かない会員様は、ストックホルム日本人会 japanskaforeningen@gmail.com までご連絡くださいませ。
継続をご希望される会員様で、まだ年会費のご入金がお済みでない会員様は
年会費250KRを、Bankgiro 　5065-9721　　Japanska Föreningen i Stockholm
あてに、会員番号を必ずご記入の上、お支払いをお願いいたします。

注意:Postgiroは、使われておりませんのでお間違えのないように必ずBankgiro の口座にお振込みお願いします。

※補習校に在籍されている会員様は、日本人会への加入が必須となっております。
お手続きがお済みでない方は、お支払いをお願いいたします。
今後とも日本人会をどうぞよろしくお願いいたします。

ストックホルム日本人会役員会

Medd: JFS e-post utskick till medlemmar2019

Vi vill informera er att vi kommer att förnya nyhetsbrev medlemslistan till årets lista efter detta meddelande, dvs ni som ännu inte betalt 2020 medlemsavgifter kommer inte att få mailutskick framöver.

Vänligen kontakta oss på japanskaforeningen@gmail.com om ni inte får mail från oss efter detta meddelande trots ni har betalt avgiften. Vi informerar om våra aktiviteter löpande och detta betyder att ni bör få mail från oss ca en gång i veckan.

Vi vill också passa på och påminna er att årsavgiften ska betalas in omgående för2020 medlemskap för er som inte har gjort det än. Betalningen på 250kr skall skickas till Japanska Föreningens bankgiro 5065-9721, vänligen uppge namn och medlemsnummer vid betalningen.

Styrelsen