7/7 日本人会七夕&着物ピクニック開催のお知らせ


 

七夕飾り

民族学博物館の庭園にて7月7日に日本人会主催の七夕の催しをいたします。
短冊にお願いを書き、七夕飾りを作って笹の葉に飾りましょう。🎋
お子様ご家族連れでどうぞお出かけください。

日 時:2019年7月7日(日)13時~16時 随時受付
場 所:民族学博物館 Etnografiska museet
申し込み:不要・随時受付 ※事前にお申込みいただく必要はありません。

参加費:無料

14時15時に日本の絵本「たなばたさま」の読み聞かせを日本語、スウェーデン語で行います。日本語をお聞きになりたい方、勉強中の方のご参加も大歓迎です。参加は無料です。

色紙、折り紙、はさみ、ペンが必要です。日本人会でご用意いたしますので、お持ちでない方も遠慮なくお越しください。

当日お子様の浴衣試着も可能です。数に限りがありますので、お早めにお越しください。別途会員の皆様にご案内メールを差し上げます。

なお、着物サークル“Kimono de Jack ストックホルム”による着物ピクニックを同じ場所で開催いたします。

https://www.facebook.com/kimonodejackstockholm/

 当日撮影した写真は、日本人会のFacebookや会報誌などで使用させていただきますので、あらかじめ御了承ください。

ストックホルム日本人会

🎋Tanabata Festival – Star Festival🎋

Date: July 7th, 2019 at 1pm – 4pm
Place: Etnografiska Museet (The Museum of Ethnography)
Free Admission.
Pre-registration not required. Welcome!

We will read the Japanese storybook “Tanabata” (star festival) in Japanese and Swedish at 2pm and 3pm. Everyone is welcome, whether you are studying Japanese or would just like to listen. This event is free.

The Japanese Organizations kimono club KOSODE CLUB will be present to let children try on kimonos. Please note there is a limited amount. We will send you further information later.

You should bring color papers, scissors, origami papers and pens. JFS will also prepare for them, so don’t worry if you are not able to bring them.

The Kimono picnic hosted by Kimono de Jack Stockholm (kimono club) will be held at the same time.  https://www.facebook.com/kimonodejackstockholm/

Please note that the pictures taken during the event will be used in JFS’ publications, including Facebook and our newsletter.

TANABATA – Star Festival
Tabata is a Japanese star festival, and is celebrated with writing wishes or poetry on origami paper which is later displayed on bamboo branches.

 

JPEG image 3

Comments are closed.

June 2019
M T W T F S S
« May   Jul »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

訪問者数

Online: 2
Today: 444
Week: 2948
Overall: 3518084

国別訪問者

Flag Counter