Dag: 6 november 2017

  • 12/3日本人会主催 歴史散策: クリスマス特別企画 ~バスで行くステニンゲ城とクリスマス市~

    日本人会主催 北欧クリスマス特別企画 ~バスで行くステニンゲ城とクリスマス市~のお知らせです。 日も短くなり、クリスマスの飾りつけも見受けられる季節となりました。今回は、この時期に合わせてステニンゲ城庭園の散策と、同じ敷地内でのクリスマス市へのバスツアーを企画しましたので、皆さま、是非、ご参加ください。 ステニンゲ城(Steninge slott)は、マリーアントワネットの愛人フォン フェシェン(VonFersenが暮らした城で、一説には逃げ延びたマリーアントワネットと、この城で共に暮らしたのではと伝えられています。また、フォン フェシェン(スウェーデン語読み)は、「ベルサイユの薔薇」の中では、フェルゼンとして登場しますので、記憶にある方も多いかと思います。 日時:12月3日(日曜日)10時から15時過ぎの予定 集合時間と場所:10:00 クングスブロン(kungsbron )の橋の上にバスが待っています。 *橋は二本ありますが、南側の橋です。車の流れはKungsholmenから出て来る方向となります。 現地到着予定:11時過ぎ到着 ランチ: 11時から12時 *席は予約してありますが、食事は各自注文となります。 各自庭園散策(約30分から40分)及びクリスマス市買い物: 12時から14時30分 帰りのバス集合:14時30分 外を歩きますので、温かく歩きやすい服装で参加ください。 お申込み方法:以下の項目を件名Busとして、japanskaforeningen@gmail.comまでご連絡ください。 1 参加者名(大人か小学生以下を記入) 2 電話番号 3 会員の場合は会員番号(会員番号が不明の場合は登録メールアドレス) 参加費:バス代として会員150Kr(小学生以下は無料)、非会員250krを11月18日までに下記までお振込みください。 銀行Bankgiro  5065-9721  支払先: Japanska Föreningen i Stockholm ※入金後の払い戻しは出来かねますので、ご了承下さい。 http://steningeslottsby.se/steninges-historia- fran-von- fersen-till- finkeramik/ http://destinationsigtuna.se/evenemang/julmarknad-pa- steninge-slott/ https://www.steningebruk.se/ フェルセン侯爵(日本語ベルばらではフェルゼン) 1755年9月4日、スウェーデン、ストックホルムで誕生。 容姿端麗で背が高く雄弁家に育った。ヨーロッパを3年間遊学し、貴族の必須である知識を習得して、18歳でパリの社交界にデビューし、たちまちパリの上流階級の婦人に人気を博した。1774年1月、仮面舞踏会でフランス王太子妃マリー・アントワネットに出会う。マリー・アントワネットにとっては数多い寵臣の中の1人ではあったが、同い年ということもあって次第に親密に。。。一生をマリーアントワネットに愛を捧げたフェルゼンは運命によりどのような最後を遂げたのでしょうか。      

  • 11/30日本人会主催わかりやすい医学セミナーのお知らせ

    日本人会主催の医学セミナ-の時期を迎えました。5年目を迎える今年も、最先端の科学を分かりやすく日本語でご紹介します。 研究者だけでなく、一般の方にも気軽に参加していただける内容になっています。どうぞご参加ください。 講演者並びに題目(敬称略) 1.カロリンスカ研究所 近藤誠 (こんどう まこと) 絶えず作られる血球を保つ仕組み — 少しずつ明らかになってきた造血幹細胞を取り巻く微小環境 2.カロリンスカ研究所 砂留一範 (すなどめ かずのり) 筋肉と骨格のパターンができるところを見て理解する 3.カロリンスカ研究所 佐原 真 (さはら まこと) ”心臓って一体何をしてるの?”-心温まる心臓にまつわるお話(その歴史、生理、病気、予防、医者の仕事から最新の科学まで) 日時:2017年 11月30日(木) 18:00-19:30 講演セミナー 19:30-20:00 ミングル質問 20:00    閉会 会場:カロリンスカ研究所 MTC(Microbiology, Tumor and Cell biology) Novels väg 16 セミナールームA302 定員:35名 講演は日本語です 入り口集合:17時45分(厳守)以後は施錠されますのでご注意ください。 参加資格:受付予約番号所持者。 会場入場時に、受付番号と会員証または、ご本人の照会IDの確認をしますのでご用意ください。 参加費:会員 無料  非会員40kr(お釣りの無いようにご用意ください。) 申し込み方法:お申し込み、お問い合わせは japanskaforeningen@gmail.comまでお願いします。 申し込みの際、メ-ルのタイトルに 2017 igakuとつけてください。定員になり次第締切とさせていただきます。 ストックホルム日本人会 医学セミナー 担当者