10/27 将棋クラブのお知らせLet’s play shogi! JFS Shogi club meeting.

皆さんこんにちは。

日本人会将棋クラブリーダーの香川 昴です。
増えた落ち葉のせいで地下鉄が遅れだし、日がだんだん短くなる今日この頃,
いかがお過ごしでしょうか。

2017年後期の将棋クラブは以下の日程にて活動予定です。
暗かったり、天気が良くないと気分は晴れないものですが、家の中にいるよりは、外に出て新しい人との交流がある方が良い気分転換になるのではないか、と僕は考えます。
初心者の方はいつでも歓迎です。皆さんにとって将棋クラブがその交流の場になれば幸いです。

10月27日
11月17日
12月8日

時刻: いずれも金曜日、午後5時半から2時間
場所: Dynamo, Södermannagatan 38, Stockholm
※事前予約、参加費等必要なし

Hej alla Japan-vänner! Jag heter Subaru Kagawa, ledare till shogi(japanskt schack) klubb i Japanska Förening i Stockholm. Nu när tunnelbanan blir försenad pga och dagarna som blir kortare och kortare, hur har ni haft på senaste?

Följande datum så har vi aktivitet från Shogi Klubb i år. Mörkret och dåligt väder gör oss att känna lite tungt. Däremot skulle det känna mycket bättre då går vi ut och umgås med nya människor än att stanna inomhus, tycker jag. Vi välkomnar alltid nybörjare, därför blir det min glädje om Shogi Klubbs aktivitet blir ett sädant tillfälle till er.

27:e oktober
17:e november
8:e december

Tid: alla dagar är på fredag, från 17:30 till 19:30
Plats: Dynamo, Södermannagatan 38, Stockholm

Inget föranmälan, avgift behövs.