Månad: februari 2016

  • 2016年度ストックホルム日本人会定例総会のおしらせ

    2016年度ストックホルム日本人会定例総会が開催されます。 日時:2016年3月20日(日)11:00 場所:Restaurang Nagano, Rådmansgatan 58, Stockholm 議題の提出は、2016年3月10日が締切りです。会員で当日ご欠席により委任状を希望される方は、 フォームをご利用の上、3月13日前迄にお送りください。 提出先 : JFS : Stora Nygatan 5, 111 27 Stockholm Tel : 076-163 6113, E-mail :japanskaforeningen@gmail.com 議事進行事項 1. 開会 2. 総会の有効性の審議 3. 総会議長の選出 4. 総会書記の選出 5. 議事録審査員兼投票数確認者2名の選出 6. 議事進行事項の決定と提出議題の確認 7. 役員会の活動報告の承認 8. 会計監査報告の承認 9. 役員会の業績解除の審議 10.新年度活動案、新年度予算及び次期年会費の決定 11.新年度役員と補欠役員の選出 12.会計監査の選出 13.選挙準備委員の選出 14.金銭出納権および郵便物受領署名権所有の決定 15.提出議題の審議 16.その他質問 17.閉会 2016年2月29日 ストックホルム日本人会役員会 委任状2016…

  • 2月のショウギ・クラブ

    2月のショウギ・クラブ

    みなさん、こんにちは。 朝日杯は羽生四冠が3連覇しましたね。やはり強いです。 さて、2月のショウギ・クラブは下記予定で行いたいと思いますので、興味のある方はぜひ遊びに来て下さい。 日時:2月26日(金曜日) 17:30 – 19:30 場所:会議室, Dynamo, Södermannagatan 38, Södermalm Stockholm 参加費:会員無料、非会員40kr 参加申し込み:当日来場 日本人会ショウギ・クラブ 片山 鑑 Hej, På fredagen 26/2 17.30-19.30 samlas vi i mötesrum i Dynamo, Södermannagatan 38, för att spela SHOGI. Det kostar ingenting för medlemmar, 40 kr för icke-medlemmar. Föranmälan behövs ej. Kom bara. Vi ses! Kan KATAYAMA

  • ストックホルム日本人会の新年文化祭のご報告

    2016年1月24日(日曜日)ストックホルム日本人会の新年文化祭が12時開宴にてAlviks Kulturhusにて開催されました。 勢いのある新春らしい舞鼓の和太鼓で舞台が幕開けした新年会でした。司会進行役は、和服姿のローマ―さえさん,そして蝶ネクタイ姿の役員カイエケべリエの息のあったお二人が、それぞれ日本語とスウェーデン語の2か国語で司会をされました。 山崎純大使ご夫妻をはじめ、来賓の皆様や参加者関係者をお招きし開かれた新年会の参加者は、今年は230人と盛況でした。ステージでは、会長の歓迎の挨拶、大使の新年のご祝辞から着物姿の在スウェーデンのピアニスト中村亜須香さんのピアノ独奏や、イングリッド依田さんと清水優知さんのお琴連弾演奏やJ-popのユニットJENA、子供コーラス独唱のローマ―みあさんやグループZYKAのよさこい踊り、藤川陽子さん率いるさくらコーラスなど、ステージプログラムが予定通り行われ拍手喝采で会場は盛り上がりました。金屏風の前で杵臼を用いたお正月恒例の餅つきが、子供にとりわけ大人気でした。最後に活動を振り返る一年の活動記録写真がステージに写し出されました。 お正月の手作りお餅のあべかわ、役員手作り2種類のあんこまぶし、海苔しょうゆ巻き、きなこ、特製ごま餅など、つきたてお餅のお手製が大人気でした。裏方キッチンで頑張ってくださった役員やお手伝い協力者のみなさんのご協力なしには、230人へのお餅提供そして食品提供は無理でした。それぞれの部署でご活躍してくださいましたみなさん、本当にありがとうございました。 日本食品店JapanskaTorgetから餅用のもち米やロッテリー景品にご協力いただきました。やすらぎ、JSTV、ブルーライト横浜よりお食事券やお酒、申年の折り紙干支作品の鳥本範賞、書道作品の木村浩子賞並びに書道作品大木ひさよ賞など多くの皆様のご協力や賞品のご提供にお礼を申し上げます。 今年は、日本人会のクラブの小袖倶楽部でお着物を着られる人が多く会場に華を添えました。 広い会場の半分では、日本文化紹介の試してみよう!ワークショップ(茶の湯紹介コーナー、生け花、書道、折り紙、将棋クラブ対戦、日本人会所属クラブ起業家クラブの紹介、お子様むけのフィスクダムや日本関連図書出版紹介コーナーなど)大人からお子さんが喜ぶものまで会場が広く使え、それぞれが気楽に楽しめるコーナーがあり自由な雰囲気が喜ばれたようです。 ストックホルム市内の日本レストランブルーライト横浜とすし膳のご協力による新春特製弁当並びにチトーブレッドのアンパン他日本のパン販売、役員有志によるてんぷら三つ葉ゆず讃岐うどんが供されました。会員の他に、スウェーデンに留学生されていらっしゃるみなさんのお手伝い参加者も多く、スウェーデン人の参加者が多かったのも今年の特徴でした。 会場のAlviks KulturhusはAlvik駅から歩いて3分の便利がよい会場のため、来年も是非というお声もいただきました。新春ロッテリーははずれくじなしで、幸運な人たちは、連続し賞品をあて会場から歓声があがりました。ロッテリー賞品を供与してくださりました企業、個人の皆様のご協力に心よりお礼を申し上げます。新年会に準備から最後のかたずけまでお手伝いを下さった皆様、参加して楽しんで下さったみなさま、役員や関係者の皆様へ心よりお礼を申し上げます。 (文責:金子葉子)

  • さくら祭り Körsbärsblommans dag 16 april 2016

    節分が過ぎ、さくらの花が咲く季節が近付いて参りました。 2016年さくら祭りの日にちが決まりましたのでお知らせ致します。 4月16日(土)王様公園(ストックホルム) 開催時間: 13:00- 17:00 ステージでのプログラム: 14:00-16:00 出店ご希望の方、また、ステ-ジ参加ご希望の方はタイトル最初にKBDと記載の上、日本人会までメールをお送りください。 japanskaforeningen@gmail.com メールタイトル例: KBD - さくら祭り出店希望  KBD - さくら祭りステ-ジ出演希望 ストックホルム日本人会 役員会 Körsbärsblommans dag i Kungsträdgården närmar sig med stora steg. Plats: Kungsträdgården i Stockholm Tidpunkt: 16 april, kl.13.00-17.00. Program på scenen: kl. 14.00-16.00 Ni som är intresserade av att deltaga med uppträdande / annan aktivitet eller hyra marknadstånd hör av Er via e-post…

  • 第2回日本語弁論大会のご報告

    1月23日(土曜日)にストックホルム大学で開催されました第二回日本語弁論大会は、在スウェーデン日本国大使館主催、JBC日本人商工会、日本人会とストックホルム大学との共催にて開催され、白熱した弁論が繰りひろげれました。山崎純大使をはじめとする審査員、主催者、弁論大会出席者、教師や父兄や友人の応援者を合わせ約80人程が会場のオーラを埋め尽くしました。 高校と大学の部を合わせ全体の優勝者は、高校の部優勝者であるTUMBA高校のWILLIAM TAYLOR君で日本とスウェーデンの文化の違いについて、流張な日本語で堂々と自分の意見を述べました。優勝者には、スウェーデンから日本への往復の飛行機の旅行券が、ヘルシンキJAL小田支店長より渡されました。各企業の協賛品が各賞に与えられました。詳しくは、大使館のサイトhttp://www.se.emb-japan.go.jp/speech_contest_2016.html並びにフェイスブックをご覧ください。 入賞者の皆様おめでとうございます。 (文責:金子)