Månad: maj 2015
-
会員の皆様、会からのメールは届いておりますでしょうか?
ストックホルム日本人会では、年度会費をお支払頂いた会員の皆様に、随時、一斉メールをお送りしております。 2015年度に入りまして、一斉メールが届かないという苦情が複数寄せられております。 会員の皆様には、家族につき一件のメールアドレスをお選び頂いた上で、一斉メールを差し上げることにしております。 一斉メールが届いていない会員の方がいらっしゃいましたら、会までご一報いただければ幸いに存じます(japanskaforeningen@gmail.com)。また、メールアドレスご変更の際にも、ご一報ください。 役員会
-
子供の日、イベントレポート
5月9日に日本人会主催の子供の日のイベントが東アジア博物館で行われました。 新役員の二人が初めてイベントを担当しました。準備は子供の日の由来、古くから伝わる日本文化や民間伝統を勉強し直し、YouTubeを使っての予習からです。 まずは子供の日には欠かせない兜作り。スウェーデンの新聞紙はサイズが小さいため、ラッピングペーパーで!参加者のお母様方、お父様方に折り方の図をお渡しし、ご家族でチャレンジをしていただきました。その後色とりどりカラフルな兜をかぶり、博物館の外へみんなで出ました。 幸いお天気に恵まれ、気持ちのよい青空の下、ストックホルムの奇麗な景色を眺めながら、参加者が何台もの大きな太鼓をたたくワークショップが博物館の前の広場で始まりました。子供の成長と健康を願い、大人も子供も一緒に元気よく太鼓をたたき、壮快な気分を味わいました。プロの太鼓を教えてくださったのは、子供の日のために、快く協力してくださったアンドリューさんです。 体を動かした後は、アトリエでの鯉のぼり作りです。第一弾は、大きな紙の大鯉のぼりにフィンガーペイントをして鱗を付けます。子供たちが、とても創造力豊かで、アーテイストのようにクリエイテイブでした。キラキラの鱗や、魚の形をした鱗など登場し、大変見事な鯉のぼりができました。 第2弾は、鯉のぼりの形をしたケーキにみんなで初挑戦です。苺、チョコレート、シュガーパール等のお菓子で鱗づけです。翌日の母の日のお祝いも兼ねて、子供たちがお母さん(お父さん)のために一生懸命飾りつけをしました。あっという間に、ごいろんな鯉ができあがり!フィカタイムにお茶と自慢のこいのぼりケーキを一緒にいただきました。 子供の日のお祝いに、会場を提供してくださいました東アジア博物館、スウェーデン太鼓のアンドリューさん、大勢のお父様やお母様の積極的なイベントご参加とご協力により、大成功のうちに幕を閉じました。役員も、心から一緒に楽しめる会となりました。 反省点は、次回は、準備に忙しくても、事前にコーヒーメーカーのスイッチを入れ忘れない様に心がけます。大人も子供も一緒に楽しめる日本文化イベントを企画して行く予定です。大勢の皆様のご参加お待ちしております。 ストックホルム日本人会役員 ロステ ダニエル ナロンイン 真由美
-
運動会に参加しましょう!のお知らせ
日照時間も長くなり、太陽の恵みをいただく季節となりました。 今年も日本人会と日本人補習学校の共催の大運動会が開催されます。 日頃、運動をする機会が少ない方も十分な方もドンドン参加してください。 日時:5月31日(日)9.00-15.00 受付時間 8.30-9.00 (補習校の生徒は、出席を取りますので受付は必要ありません) 補習校生徒以外で、競技参加希望を希望する小中学生には、当日、開会式前に即席ゼッケンが配られますので、遅れないようにお出かけください。 尚、大人にはゼッケンはありません。 場所:スポンガ競技場(Solhems Hagvägen/Spånga kyrkväg) 参加可能競技種目は以下の通りです。 ・全員 - ラジオ体操 ・3歳以上の未就学児童とその父兄のペア - 風船取り ・小中学生 - 徒競走(60m、100m)、障害物競走、じゃんけんレース、紅白玉入れ、紙飛行機飛ばし、綱引き、長距離走(800m、1200m、1600m)、紅白リレー(選抜者のみ) ・高校生及び大人 - スプーンレース、長距離走(1600m=トラック4周)、綱引き、スウェーデンリレー(選抜者のみ) 申し込み: 5月27日(水)までに、氏名、年齢、人数及び参加希望競技を明記の上、用件を”Idrottsdagen” と書いて japanskaforeningen@gmail.com 宛てにお送りください。 補習校生徒は、学校側で把握してますので参加希望を送って下さる必要はありません。 応援だけの参加も、もちろん大歓迎します。 お弁当を持って、お出掛けください。 例年通り、出たゴミは各自で持ち帰りですので、よろしくお願いします。 ☂ 大勢の皆さんのご参加をお待ちしています。が、万一、雨天中止になった場合は当日朝に、送ってくださったメールに中止の連絡をさせていただきます。 ストックホルム日本人会役員会
-
着物で茶会へ
民族博物館のお茶室「瑞暉亭」25周年/京都の専門家によるお茶室修復工事完成記念。 5月16日裏千家淡交会は、民族博物館3か所おいて、お茶室修復工事完了を記念し、お茶室「瑞暉亭」25周年のお茶会開きを開催いたします。今年は茶室竣工25周年を記念して、京都からの専門家を迎えての改修が行われました。 また、同時にストックホルム日本人会では、希望者にお着物を貸し出し、着付けを致します。お着物を着て美味しい日本のお茶を召し上がりませんか? 詳しくはどうぞ添付の民族博物館の最新情報を、ご参照ください。 茶会は博物館の3カ所で行われます。 1、野点 =12:00一16:00 茶箱を使ってお庭で楽しみます。 2、立礼 =12:00、13:00、15:00 2階のスタジオイイダトロッツイグでテーブルと椅子でお茶を頂きます。 3、伝統的な茶会 = 14:30 茶室 瑞暉亭 にて。博物館受付で早めに参加希望を申し込む必要があります。 開催時間は12:00−16:00ですが、着物の着付けは11:30より行います。 当日はその他にも色々なプログラムが用意されています。詳しくは博物館のHPをご覧下さい。 https://www.varldskulturmuseerna.se/etnografiskamuseet/program/kalendarium/foredrag/tehusets-dag/ また5月13日水曜日には庭園の掃除を行います。修復された茶室をゆっくりとご覧いただく事も出来ます。 多くの方々のご参加を御待ちしております。 ストックホルム日本人会役員会 / 淡交会