予定されているイベントとお知らせ
会員ならびに関係者の皆様に日ごろご支援とご協力を戴き厚く御礼を申し上げます。
本年は、スウェーデンと日本の外交関係樹立１５０周年を迎えました。
日本人会ではお祝いに、春の王立公園のストックホルム市と共に桜祭りステージ主催にて文楽招聘をはじめとし、１５０周年記念公式文化行事を予定しております。
４月
4月19日 スウェーデン国会議事堂 国会文楽＆古典舞踊公演
（日本スウェーデン議員連盟 ストックホルム日本人会 愛知県知立市 知立文楽保存会 ＭＩＯＮＯＹＡ 国際交流基金 三井住友海上文化財団）
4月20日 ストックホルム商科大学 文楽公演 (ストックホルム日本人会 ストックホルム商科大学、ストックホルム大学、愛知県知立市 知立文楽保存協会 国際交流基金 三井住友海上文化財団）
4月21日(土曜日）
ストックホルム王立公園さくら祭り 開始13時－１７時 ストックホルム市＆日本人会共催 日本スウェーデン外交樹立１５０周年2018-1868記念特別ステージ
招聘は、日本の国指定重要無形民俗文化財でありユネスコ世界無形文化遺産に登録されました山車文楽の公演（２７０年の歴史ある知立市山車文楽）そして日本より美尾屋（代表の美尾谷織位）さんの古典舞踊や岡山県より大正時代に大流行した大正琴など、外交樹立１５０周年のお祝い行事として日本の伝統文化がご披露されます。文楽海外公演の実現にあたり、愛知県知立市並びに知立市山車文楽保存会から多大なるご協力を賜りますことに心より御礼を申し上げます。また三井住友海上文化財団、日本の国際交流基金よりスウェーデンでの日本文化交流事業並びに公演実現のために、ご助成そしてご支援を賜りましたことに心より御礼を申し上げます。
On 21st April 2018, from 13pm to 17pm we will celebrate Cherryblossom festival at Kingsgarden organized by Stockholm city and Japanese association in Stockholm. We celebrate the 150- year anniversary of diplomatic relation between Sweden and Japan.The anniversary will be celebrated by both Swedish and Japanese. From JapanUnesco World Intangible Cultural Heritage “BUNRAKU” group (Chiryu city, Aichi province) will perform in Stockholm and it will be the first BUNRAKU show in Europe, outside of Japan for their last 270 years’ history. Chiryu- Dashi- Bunraku with Dayu, Shamisen, Taiko music. / We also show the professional Japanese classical traditional dance By MIONOYA. /Special Koto group (Taisho-koto)from Japan. Thanks to: Stockholm city, Chiryu city, Chiryu Dashi-bunraku preservative society (Chiryu-Bunrak Hozonkai). MITSUI SUMITOMO INSULANCE CULTURAL FOUNDATION, the JAPAN FOUNDATION and Japanese Association in Stockholm’s members.
ストックホルム情報
Trafikinformation på SL.se 電車 バス、地下鉄情報
https://trafiken.nu/stockholm/ 車
日本語で読む世界のニュースhttp://www.bbc.com/japanese
ストックホルム今日の天気http://www.bbc.com/weather/2673730
| 
